Revista Topía Abril 2017, Argentina – n°79 Circulaciones y colectivos transatlánticos, una propuesta de redes terapéuticas Gloria Silva - Luis Tomé Los diversos modos de circular favorecen los encuentros. Es uno de los modos de trabajar que compartimos...
"AMITIÉS TRANSATLANTIQUES" Un film du Club Thérapeutique de Saumery Projection le Vendredi 18 Novembre 2016 à 13h « Amitiés transatlantiques » est un documentaire racontant l’histoire du jumelage de l’atelier Chili du club Thérapeutique de Saumery de...
Cliquez pour télécharger la plaquette, vous informer, participer...
Amitié franco-chilienne Séjour d’échanges Socio thérapeutiques et professionnels entre deux structures de soins en santé mentale Club thérapeutique de Saumery Comunidad terapeutica de Peñalolen - Santiago du Chili Chili, "Chili, elle est belle la vie...
Penãlolen, el 4 de julio 2010 Hola Amigas y amigos: retomamos el taller después de 3 semanas, porque estuvimos viendo algunos partidos del mundial y la semana pasada fue feriado. Nos encontramos con las noticias en el blog y por ahora les saludamos brevemente,...
Que vamos a almozar ? En attendant Eduardo pour se rendre à Peñalolen Comunidad de Peñalolen Recital de géographie Poétique La grande terre des poètes Celui qui racontait... Ceux qui écoutaient ... Celle qui lisait ... Celui qui rêvait la madone de Peñalolen......
El domingo, en la tarde « On a mangé le soir de la salade verte avec des œufs et tomates préparés avec amour par le Dr Fontaine puis on a mangé des empañadas. » Anthony Ballade dans le barrio Bellavista Les premières fleurs du printemps La ballade continue...
En attendant la vraie... Remake Made in Santiago : Nicotina y Caféina Palacio de la Moneda La señora Michelle por favor! Au bout, à droite... elle vous attend La brochette des ambassadeurs del castillo de Saumery Le rouge, sang versé pour l'indépendance...
la baie de "Valpo" ça monte pour arriver à notre hôtel ! La casa de la mer tenue par un normand Caminar en Valparaïso Les câbles et les funiculaires Les maisons typiques du "cerro Alegre" : tôles peintes multicolores et flores el Valpo moderno Almuerzo...
El sabado 17 (dieciseis) Après une bonne nuit enfin calme, loin del ruido de Bellavista, lever dans les Andes, au milieu des abricotiers et des cerisiers en fleurs, nos guides chiliens (Eduardo, Alejandra, Carlos, Claudio) nous conduisent al Ingenio,...
On the road... vers Valparaïso Les plaques d'immatriculation Nouvel objet fétiche d'Eliane. Il en faut pour tous les goûts... ... en attendant de boire du vin chilien ... Emilie essaie de croquer dans une pomme... ce que n'apprécient pas du tout Alain...
Queridos amigos de Saumery y de Peñalolen, Llegamos a Francia ... El viaje en avión fue bien. Su presencia está siempre con nosotros. Cuando llegamos, nuestros amigos del club nos recibiaran calurosamente y estaban felices de haber compartido la aventura...
Bonjour à tous Nous sommes en effet en retard pour le blog. Nous avons beaucoup roulé pour monter dans le nord et ensuite pour monter et descendre les pistes de la cordillère. Le bus d'Eduardo est chargé et en plus assez "poussif". Mais quel bonheur d'être...
Valle del Elqui de Vicuña à Alcohhuaz : un fil d'oasis au sein de la cordillère désertique Luis à Vicuña, André à Montegrande et Emilie à Alcohhuaz prés de l'Argentine Vicuña "La-haut sur ma montagne" du vert et de la rocaille Montegrande ville natale...
Dimanche 31 Octobre 2010 Bonjour, avez vous pensé et repensé à mettre vos pendules de la clinique à l'heure, il faut reculer d'une heure pour pouvoir dormir une heure de plus pour la France entière. C'est pareil pour le changement d' heure qui se nomme...
Un espoir parfois lointain. Saumery, on y entre un jour. On reste. Un mois. Un an. Ou dix. On y entre et quelque chose se noue. En nous. Quelque chose qui est là, dans notre esprit. Qui fait que peut-être on peut poser ses valises. Valises trop pleine....
Sabado 24 de Octubre 2009 Retour à nuestra casa de Santiago Départ de Vicuña en longeant la vallée d`Elqui direction la Sereña... La Sereña et son étonnant minaret, réplique de la Koutoubia de Marrakech On the road again, le long du Pacifique.... Le Chili...
Poèmes Me voici ici parmi tous les résidants, Je me prénomme SOTHEVY, Je suis poétesse depuis 15 ans et même plus, Je viens par la présente vous faire part de plusieurs poèmes, SAUMERY, c’est un vrai lieu, que dis je! Un château psychiatrique! C’est magique,...
Oyahô ! C'est Orane qui fait la narratrice des Saisies ! Je viens vous envoyer des photos, enfin il y en a d'autres prises aujourd'hui mais tant pis! Et puis comme à dis O'Brian ça sera "pour vous faire découvrir", comme si vous connaissiez pas ahah !...
Mardi 18 décembre 2012 Bonjour, Je vous signale l'émission de France Culture du mardi 27/11/2012 sur Violetta Parra. Si vous ne l'avez pas écouté, vous pouvez la réécouter sur le site de France Culture : émission " La grande table" 2ème partie, ou ci-dessous...
Domingo 12 de septiembre 2010 Queridos amigos, Hemos aprendido que treinta mineros estan bloqueados. Tenemos pena por ellos y esperamos que salieran bien. Podemos imaginar lo que estar bloqueda en su mismo, pera esta experiencia dentro la realidad esta...
Pour chaque photo,j’ai attendu la lumiere désirée, j’ai courru à l’infirmerie chercher mon appareil. Ce sont des photos du château de Saumery et des ses alentours... J’ai fait le cadrage avec mes mains. J’ai vu la beauté de la nature et j’ai cherché à...
Lundi 30 septembre 2013 BONJOUR SAUMEROYS ET SAUMEROYSES DE MARIE - PIERRE M. PATIENTE DU DOCTEUR FONTAINE A SAUMERY LA RUSE LAPIN ET GOUPIL RENARD TELLE EST TA RUSE LAPIN TA NICHE RENARD DU LAPIN SILENCE ON IMPROVISE CE SILENCE J'APPRIVOISE LAPIN GENTIL...
Le Club de Saumery vous invite à son carnaval Le mardi 8 mars à partir de 20h30 Cette année le thème sera : « Voyages vers d’autres cultures » Sortez les boubous, djellabas, kimonos, sari, kilts, etc…. L’atelier Atacama de Saumery qui s’est rendu au Chili...
Nous avons organisé en septembre 2009 dans plusiers lieux de la clinique une exposition de photographie intitulée " ...si loin, si proche ...". Deux photographes : Thierry Cardon et Armand Vial avaient été invité par l'atelier découverte du Club Thérapeutique...
/idata%2F2392106%2FExpo-photo-de-Marie-L%2FSaumert.Tronc-de-sequoia.JPG)
/idata%2F2392106%2FAtelier-Sculpture%2FCreation-de-l-atelier-sculpture-2.JPG)
/idata%2F2392106%2FSejour-Neige%2FLes-Saisies.jpg)
/idata%2F2392106%2F16.Chili-Despedida--Sniiiif---%2FAvion-4.jpg)
/idata%2F2392106%2F15.Chile---Santiago%2FSantiago-1.jpg)
/idata%2F2392106%2F13.Chile---Retour-vers-Santiago%2FSerena-copie-1.jpg)